用Mplayer看mkv和DVD时字幕的问题

前两天下了完美版的friends，是mkv格式的。开始看时居然没有字幕，后来用google搜之，发现是参数没设对，播放时需要加上-sid这个参数 −sid (also see −slang option) Turns on DVD subtitle displaying. Also, you MUST specify a number which corresponds to a DVD subtitle language (0−31). For the list of available subtitles, use with the −v option and look at the output. 对于完美版的friends来说 -sid 1 英文字幕 -sid 0 中文字幕。如果中文字幕乱码，需要加上